细数琼瑶阿姨的经典剧作,《情深深雨蒙蒙》绝对算得上其中一部,而赵薇苏有朋版的演绎更是深入人心,然而近日,网传《情深深雨蒙蒙》即将翻拍,预计2016年底播出,主演名单也已经出炉。
在该部《情深深雨蒙蒙》中,女主角陆依萍由杨幂饰演,老公刘恺威则饰演陆尓豪,与杨幂在剧中演兄妹,至于男主角何书桓则选定余文乐。其余出演包括张嘉倪饰演陆如萍,赵丽颖饰演陆梦萍,张云龙饰演杜飞,张歆艺饰演方瑜,王琳依旧饰演“雪姨”王雪琴,袁姗姗则客串陆依萍小表姑崔如花,刘雪华饰演逼死萍萍的清末太后。
天了噜,这演员名单也太强大了吧?很多小伙伴都表示惊呆了,纷纷留言吐槽,其中更有网友直言:雪姨难道不应该找金星来演吗?那么《情深深雨蒙蒙》翻拍到底是否属实呢?据琼瑶方面回应称,这是网友的恶搞行为,是粉丝们花钱做的百科。看来又是一场恶搞,近年来琼瑶阿姨真是快被“玩坏”了,不仅网友不放过,各种PS脑补恶搞,甚至经典剧集还被晚辈抄袭,真是连晚年都过不安稳。
如今,各大电视台都以收视率为风向标,什么剧卖座就投资什么剧,这就导致影视剧本跟风创作,涉嫌抄袭。那么,我国《著作权法》是如何界定抄袭的呢?作为有着14年知识产权增值服务经验的运营商,中细软集团有话要说:
近年来,文学界抄袭问题频现,除了编剧本身知产意识不强,道德观念薄弱外,我国法律不尽完善也是重要原因之一。尽管我国《著作权法》历经三次修改,一直在前进,但是依旧与时代需求存在差距。
一、抄袭如何认定?
“实质相似+接触”是《著作权法》中认定抄袭的普遍标准,如果两部作品本身十分相似,再加之被告有接触原告作品的机会,那么基本认定为抄袭。然而,著作权法却不反对借鉴,借鉴却只能借鉴前作的思想,不能借鉴表达形式,但这两者通常是很难区分的。此外,《著作权法》中对于抄袭并无量化规定,只是依据作品中大量的情节、人物及剧情的比对来做出判决,这就导致法官在裁决时拥有较大的自由裁量权。很有可能一审是一种可能,二审又是另外一种可能。
二、作品思想也亟待保护
《著作权法》保护的是作品的表达形式,而不保护作品所体现的思想。但表达与思想可以互相转换,两者是相对的。哪些作为表达,哪些作为思想?每个案件根据情况不同需要具体问题具体分析。小说、电视剧这一类作品,最吸引观众的并不是某一个桥段或一句话,而是整个故事脉络和情节,这是最能体现作者独创性的地方,也是一部作品最具有价值的地方。因此,文学和影视作品中的故事结构发展、结构脉络等也是最需要著作权法保护的。
三、引导良性竞争是根本
其实影视剧同质化现象严重,与电视机构也脱离不了干系,如果电视机构能够以承担社会责任为己任,不以商业利益为唯一准则,对抄袭明显的作品不投资,这种情况自然就会有所好转。曾经有段时间,美国也有很多模仿的影视作品,尤其是一些像《007》之类卖座的科幻剧,但这种模仿并没有影响到整个好莱坞电影产业的创新,因为美国影视剧有强大创新力,所以能够在全球市场上占有大量的份额。只有不断创新,影视产业才能健康发展,而我国影视剧创新乏力,很多影视作品依靠模仿生存。
通过以上的分析可以看出,《著作权法》还需要不断地完善,这样才能最大程度的保护著作人的合法权益。对此,中细软建议,面对著作权中难以界定的问题,更需要社会各界都积极参与进来,为我国影视文学界清理出一片干净天空。
凡本网注明“来源:XXX”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在相关作品刊发之日起30日内进行。联系方式:400-700-0065
在摘编网上稿件时,由于网络的特殊性无法及时确认稿件作者并与作者取得联系。为了保护著作权人的合法权益,及时准确地向权利人支付作品使用费,请作品著作权人及时与本网站联系,以便支付稿酬。