洛杉矶华人涉嫌售伪商标制品获刑

                             

                             

记者近日从侨报洛杉矶报道获悉，蒙特利公园市丁胖子广场一家音像店23日被警方查封，该店业主及经理被警方逮捕。警方在这家音像店缴获了大量带有伪造Dolby商标的DVD音像制品。检方的起诉书称，被捕的两名华人涉嫌进口并贩售大量带有伪造Dolby商标的DVD音像制品，若罪名成立将面临10年牢刑。

23日上午，位于蒙特利公园市市中心的丁胖子广场人称天马音像店(Tema Media, Inc.)一家音像店遭联邦移民及海关执法局以及国土安全调查局探员查封。该音像店业主，家住亚凯迪亚的华人陈维生(音，Wei Sheng Chen，英文名Jackie，46岁)及该店经理，家住阿罕布拉的华人林东群(音，Dong Qun Lin，40岁)23日晨被警方逮捕。

加州中区联邦检察官办公室的起诉书指出，陈维生和林东群涉嫌进口及贩售大量带有伪造Dolby商标的DVD音像制品。两名嫌犯23日下午在联邦法庭过堂，若罪名成立，两名嫌犯将面临10年牢刑。

丁胖子广场的一些华人表示，数月前就有联邦探员到天马音像店探访过，上次也将店中一批货物取走。有华人表示，上午看到警方把装得满满的六轮卡车驶离现场。

今年1月，国土安全调查局探员曾在天马音像店执行了联邦搜查令，并收缴了约2万5000张中文的带有伪造Dolby商标DVD音像制品。警方表示，若这批货物上的Dolby商标为正版，收缴的DVD音像制品的市值将超过百万元。

警方表示，此次抓捕行动是去年9月开始调查的。当时联邦海关及边境保护局(CBP)截获了1千700张DVD，这些音像制品是从香港空运至洛杉矶的，地址是嘉伟东路151号，即天马音像店蒙市的地址。经联邦海关及边境保护局专家鉴定，这批音像制品上的Dolby商标是伪造的。该局洛杉矶行动部主任马泰尔(Carlos Martel)表示，该局将继续打击伪造商品以维护美国利益。

警方经进一步侦察发现，2010年3月至10月间，天马音像店即进口了中文DVD音像制品85批次。洛杉矶地区联邦移民及海关执法局及国土安全调查局特别探员主管阿诺德(Claude Arnold)说，天马音像店的客人不仅限于加州，内华达州也有该音像店的客人。

丁胖子广场另一音像店业者表示，现在检查很严，大家都不敢进货，只有天马音像店大规模进货，甚至还将货物卖到外州。据这位业者判断，大家均卖一样的中文DVD音像制品，天马被查的原因很明显，因进口量太大所致。

查伪造商标或可遏制中文盗版光碟泛滥

通过各种渠道从中国大陆带进美国的盗版中国音像制品长期以来公开在美国各华人聚居区贩售，几乎从未遭到查处。原因是美方只管违反美国音像制品版权的音像制品，从不过问盗版的非美国公司出品的音像制品。蒙市天马音像店被查抄案或是个良好开端，若嫌犯罪名成立，这一案件或可成为遏制华人聚居区公开贩售盗版中国音像制品的案例。

在全美各地凡华人聚居的地方均可看到一个现象：盗版的中国音像制品公开在音像店、书店、超市等地贩售，销售商丝毫不担心会遭到美国任何一个机构的惩处。原因是美方执法人员只管好莱坞音像制品的版权是否被盗，而且查办得极严，却从不干涉来自其它国家的盗版产品。蒙市一位音像制品销售商表示，因查得很严，现在无人敢盗版“西片”(美国生产的音像DVD 制品)。

根据起诉书，此次天马音像店被查抄是因为发现从中国进口的大量音像制品上的Dolby商标是伪造的。蒙市一位音像制品销售商表示不能理解为何警方因从中国进口的DVD制品上的Dolby商标出了问题而查抄了天马音像店，因为几乎所有的中文音像制品上，包括盗版的音像制品上均有Dolby商标。

这位不愿具名的业者表示，Dolby商标代表的是生产光盘的厂家在生产光盘时加在光盘上的“音响环绕效果”技术，这与作品版权无关。据这位经营音像制品超过12年的业主介绍，在中国大陆，Dolby 商标是免费使用的。但这位业主表示，他并不清楚这一商标是否在美国也可免费使用。